Người dịch: Cá mập không thích ăn hành
Tác giả: Ý Tưởng Phiêu Diêu
Số chương: 4
Hotbot của trường ghét tôi nói lắp, bảo tôi ngậm miệng lại làm một người đẹp câm là được rồi.
Chỉ có đại ca của trường chủ động chuyển đến ngồi cạnh tôi, chọc cho tôi mở miệng.
“Cậu phụ đạo cho tôi, tối tôi gọi một con vịt để thưởng cho cậu nhé?”
Tôi đỏ bừng mặt: “Không! Không!…” Muốn giữ thể diện!
Hắn vung tay: “Đừng khách sáo!”
Sau này, tôi bị hắn ép trở thành “chiến thần cà khịa” trong giới nói lắp.
Trước kỳ thi đại học, khi hotboy bảo tôi cố tình hạ điểm của mình để nhường vị trí thứ nhất cho học sinh chuyển trường.
Đại ca trường cười hì hì, nhai hạt dưa, hất cằm về phía tôi: “Tiểu Kết Ba! Chửi!”
Tôi mặt không cảm xúc.
“Ngốc!”
“Bệnh!”
("Tiểu Kết Ba" (小结巴) là cách nam chính gọi nữ chính khi trêu đùa về tật nói lắp của cô (kết ba = nói lắp)
("Tiểu Thái Tiển" (小苔藓), xuất phát từ ý nghĩa tên của nữ chính, được mẹ đặt theo hình ảnh "rêu nhỏ" (苔藓 - Thái Tiển), tượng trưng cho sự nhỏ bé nhưng kiên cường, không sợ gió mưa.)