
Người dịch: Cá mập không thích ăn hành
Tác giả: Đoá Mộng Hồ
Số chương: 4
Năm thứ mười tám làm thiếp, con gái ta cuối cùng cũng được gả vào cao môn.
Vào ngày tiệc lễ trong phủ, ta lại đề cập đến việc muốn rời đi.
Cả phủ đều khiếp sợ.
Rốt cuộc thì những năm đi theo Tạ Du, ta đã hưởng hết vinh hoa.
Thuốc vẽ mày trăm vàng một thỏi, trên bàn trang điểm của ta bày mười mấy hộc.
Gấm Nguyệt Ảnh ngàn vàng một cây, chỉ xứng làm thành giày để ta giẫm dưới chân.
Một sủng thiếp như vậy, khắp kinh thành không tìm được người thứ hai.
Ai ai cũng ngưỡng mộ ta, ghen tị với ta.
Cho nên khi ta đề cập đến chuyện rời đi, tất cả mọi người đều không hiểu.
Bao gồm cả Tạ Du.
"Tại sao?"
Ta ngẫm nghĩ, cuối cùng cũng cho hắn một câu trả lời.
"Thanh xuân nữ tử ngắn ngủi, thiếp thân sớm đã già nua xấu xí, không nên chiếm không danh phận trong phủ nữa."
Dứt lời, dưới ánh đèn nến, đôi mày đang nhíu chặt của Tạ Du liền giãn ra vài phần.
Quả nhiên, không nằm ngoài dự đoán của ta.
Hắn vẫn luôn chờ đợi ngày này.
Chưa có đánh giá nào.