
Người dịch: Cá mập không thích ăn hành
Tác giả: Hai Ba
Số chương: 4
Trước lúc lâm chung, mẫu thân dặn dò ta.
Gả chồng thì phải gả cho người tốt.
Nhưng ta không được thông minh cho lắm, bèn hỏi: "Thế nào mới được xem là người tốt ạ?"
Bà im lặng hồi lâu.
"Nói chung, là một người có tính cách trái ngược hoàn toàn với biểu ca Thế tử của con."
Thế là từ nhỏ ta đã lẽo đẽo chạy theo sau lưng biểu ca, dùng một cuốn sổ nhỏ ghi chép lại từng lời từng việc mỗi ngày của huynh ấy:
Hôm kia, trước mặt Liễu tiểu thư, huynh ấy nói ta là đứa họ hàng nghèo hèn phải ăn nhờ ở đậu.
Hôm qua bảo sẽ đưa ta đi đạp thanh, vậy mà lại bỏ mặc ta để chạy đi uống rượu hoa.
Hôm nay lại trêu chọc ta trước mặt các học tử, cười cợt nhìn ta luống cuống hoảng sợ.
Nhưng khác với mọi khi, lần này có một người đã đứng ra che chắn trước mặt ta.
Thiếu niên môi đỏ răng trắng nhưng phong thái lại hệt như một lão phu tử.
Người ấy lạnh lùng quở trách biểu ca hành xử cợt nhả, ức hiếp nữ nhi, không phải là hành vi của kẻ quân tử.
Ta nhìn chằm chằm vào bóng lưng thẳng tắp như cây trúc của người đó, trái tim đập thình thịch.
Người tốt mà mẫu thân nói, ta tìm thấy rồi.
Chưa có đánh giá nào.