
Người dịch: Cá mập không thích ăn hành
Tác giả: 樱桃小酒
Số chương: 3
Tôi và Chu Vĩ là cặp đôi sến sẩm nổi tiếng trong giới.
Thân xác và tâm hồn của chúng tôi hòa hợp tuyệt đối.
Ở bên nhau bảy năm, chúng tôi vẫn quấn quýt như thuở ban đầu.
Trong khi bạn bè xung quanh đã bước vào giai đoạn "vợ chồng già", tôi và Chu Vĩ vẫn chỉ cần nhìn nhau một cái, ánh mắt đã có thể kéo thành tơ.
Cho đến một lần sau khi ân ái, tôi thở hổn hển định hỏi anh ấy có muốn đi đăng ký kết hôn không.
Thế nhưng, Chu Vĩ lại đột nhiên châm một điếu thuốc, lạnh lùng nói trước: "Chia tay đi."
"Thành thật mà nói, anh hơi chán việc lên giường với em rồi."
"Anh muốn thử một mối tình thuần khiết kiểu Plato(*), loại mà không có tình dục ấy."
Tôi ngẩn người tại chỗ.
(*) Thuật ngữ này bắt nguồn từ triết gia Hy Lạp cổ đại Plato, người đã thảo luận về tình yêu trong các tác phẩm của mình, đặc biệt là trong "Symposium". Theo Plato, tình yêu lý tưởng là sự ngưỡng mộ và kết nối tâm hồn, vượt lên trên những ham muốn vật chất hay thể xác.
Chưa có đánh giá nào.